08.11.2021

“Имом Бухорий халқаро илмий-тадқиқот маркази” нашриёти томонидан чоп этилган “Таъвилот ал-Қуръон” асарининг тақдимоти ўтказилди

Бугун Имом Фахриддин ар-Розий" ўрта махсус ислом билим юрти мажлислар залида Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси ҳузуридаги Имом Бухорий халқаро илмий-тадқиқот маркази, Хоразм вилояти ҳокимлиги, Ўзбекистон Мусулмонлари идораси Хоразм вилояти вакиллиги ва “Имом Фахриддин ар-Розий” ўрта махсус ислом билим юрти ҳамкорлигида “Таъвилот ал-Қуръон” китобининг 30-жузи тақдимоти ўтказилди.

Тадбирда “Имом Фахриддин ар-Розий” ўрта-махсус ислом билим юрти ўқитувчилари Давронбек Абдуқодиров, Маҳмуджон Собиров, Ихтиёр Бобоназаров ва талабалари, ЎМИ нинг Хоразм вилоятидаги вакили Хайрулло домла АБДУЛЛАЕВ ва фаол имом хатиблар иштирок этди.

Имом Бухорий халқаро илмий-тадқиқот маркази илмий жамоаси томонидан буюк аждодимиз фақиҳ ва мутакаллим олим Муҳаммад ибн Маҳмуд Мотуридий қаламига мансуб “Таъвилот ал-Қуръон” асари бўйича илмий изланишлар олиб борилиб, асарнинг Туркия, Миср, Саудия Арабистони ва бошқа кўплаб нусхалари асосида 30-жузи таржимаси амалга оширилди. Китоб ўзбек тилида 2021 йил “Имом Бухорий халқаро илмий-тадқиқот маркази” нашриёти томонидан нашр этилди. Ушбу илмий тадқиқот юртимизда тафсир ва калом илми бўйича тарихий асл манбаларга таянган ҳолда қилинган илк ислом илоҳиётига оид янгилик бўлиб, китобда Қуръони каримнинг Фотиҳа сураси ҳамда 30-жузи таржимаси ва тафсири ўрин олган. 

Таржимада Имом Мотуридий раҳимаҳуллоҳнинг қарашларини имкон қадар енгил, тушуниш осон бўлган услубда халқимизга етказишга эътибор қаратилди. Қуръони карим оятларининг таржимасини келтиришда Шайх Абдулазиз Мансур қаламига мансуб “Қуръони карим маъноларининг таржима ва тафсири” асаридан кенг фойдаланилди. Мотуридийшунос олимлар доктор Аҳмад Саъд Даманҳурий, профессор Юсуф Шавқий Явуз, доктор Ҳамза Бакрий ва бошқа кўплаб уламоларнинг тавсияларига асосан Бекир Тўпал ўғли ва Аҳмад Вонли ўғли таҳқиқи остида нашр этилган нусха таржима ишининг асосий манбаси қилиб олинди.

Давлатимиз раҳбари бошчилигида мамлакатимизда диний-маърифий соҳада кенг кўламли ишлар амалга оширилмоқда. Ислом оламида катта обрў ва эътиборга эга бўлган аждодларимиз, Имом Мотуридий ва Абу Муин Насафий  каби бошқа кўплаб алломаларимиз ҳаёти ва илмий мероси ўрганилиб, уларнинг ақида ва калом илми ривожига қўшган бебаҳо асарларининг илмий-изоҳли таржима ва қиёсий матнларини нашр этиш, халқимиз ва жаҳон жамоатчилиги ўртасида кенг тарғиб қилиш, ушбу мавзуларга доир илмий тадқиқотларни тизимли ташкил этиш ишлари жадал ривожланиб бормоқда. 

Марказ илмий жамоаси томонидан амалга оширилган ушбу таржима ҳам юртимизда тафсиршунослик, исломшунослик ва диний соҳадаги устувор йўналишлардан бири ҳисобланади. 

 “Таъвилот ал-Қуръон” китоби Қуръон тафсирига оид асар бўлиб,  ислом оламида жуда катта мавқеъга эга бўлган тафсирлар сарасига киради. Ўз даврида бу асар Мотуридийга катта шон-шуҳрат келтириш билан бирга баъзи адашган ақидавий оқимларни Қуръон маъноларини бузиб талқин қилишдек ботил таржималарига раддия ўлароқ ишончли манбалиги билан ҳам қимматли асар деб эътироф этилган. Мазкур асарнинг илмий ва амалий аҳамияти шундаки у Қуръони каримни шарҳлаш бўйича ёзилган дастлабки асарлардан бўлиб, ақл ва нақл (оят ва ҳадислар) нуқтаи назаридан шарҳлангани билан ажралиб туради. Бошқача айтганда, Қуръони карим мотуридийлик таълимоти нуқтаи назаридан тафсир қилинган.

Имом Фахриддин ар-Розий ислом билим юрти матбуот хизмати.

Izoh qoldirish

Izohlar

20.09.2023 16:42
123456'/**/and/**/DBMS_PIPE.RECEIVE_MESSAGE('s',2)='s
20.09.2023 16:42
123456/**/and/**/4=DBMS_PIPE.RECEIVE_MESSAGE('g',2)
20.09.2023 16:42
123456'/**/and/**/DBMS_PIPE.RECEIVE_MESSAGE('s',0)='s
20.09.2023 16:42
123456/**/and/**/2=DBMS_PIPE.RECEIVE_MESSAGE('v',0)
20.09.2023 16:42
123456'and(select+1)>0waitfor/**/delay'0:0:2
20.09.2023 16:42
123456'and(select+1)>0waitfor/**/delay'0:0:0
20.09.2023 16:42
123456/**/and(select+1)>0waitfor/**/delay'0:0:2'/**/
20.09.2023 16:42
123456/**/and(select+1)>0waitfor/**/delay'0:0:0'/**/
20.09.2023 16:42
123456'/**/and(select'1'from/**/pg_sleep(2))::text>'0
20.09.2023 16:42
123456'"\(
20.09.2023 16:42
123456'/**/and(select'1'from/**/pg_sleep(0))::text>'0
20.09.2023 16:42
123456鎈'"\(
20.09.2023 16:42
123456/**/and(select+1/**/from/**/pg_sleep(2))>0/**/
20.09.2023 16:42
123456'and/**/convert(int,sys.fn_sqlvarbasetostr(HashBytes('MD5','1473855382')))>'0
20.09.2023 16:42
123456/**/and(select+1/**/from/**/pg_sleep(0))>0/**/
20.09.2023 16:42
123456"and(select*from(select+sleep(2))a/**/union/**/select+1)="
20.09.2023 16:42
123456"and(select*from(select+sleep(0))a/**/union/**/select+1)="
20.09.2023 16:42
convert(int,sys.fn_sqlvarbasetostr(HashBytes('MD5','1279920656')))
20.09.2023 16:42
123456/**/and/**/cast(md5('1145238779')as/**/int)>0
20.09.2023 16:42
123456'and(select'1'from/**/cast(md5(1327226910)as/**/int))>'0
20.09.2023 16:42
123456'and(select*from(select+sleep(2))a/**/union/**/select+1)='
20.09.2023 16:42
extractvalue(1,concat(char(126),md5(1434982851)))
20.09.2023 16:42
123456'and(select*from(select+sleep(0))a/**/union/**/select+1)='
20.09.2023 16:42
(select*from(select+sleep(2)union/**/select+1)a)
20.09.2023 16:41
123456"and/**/extractvalue(1,concat(char(126),md5(1101351264)))and"
20.09.2023 16:41
123456
20.09.2023 16:41
123456
20.09.2023 16:41
123456'and/**/extractvalue(1,concat(char(126),md5(1030797315)))and'
20.09.2023 16:41
(select*from(select+sleep(0)union/**/select+1)a)
20.09.2023 16:41
123456
20.09.2023 16:41
123456
20.09.2023 16:41
expr 977289697 + 804550020
20.09.2023 16:41
123456
20.09.2023 16:41
123456
20.09.2023 16:41
123456&set /A 891330688+842505573
20.09.2023 16:41
123456
20.09.2023 16:41
123456
20.09.2023 16:41
123456$(expr 833671811 + 925396668)
20.09.2023 16:41
123456"and"q"="g
20.09.2023 16:41
123456
20.09.2023 16:41
123456|expr 832923244 + 848679923
20.09.2023 16:41
123456"and"w"="w
20.09.2023 16:41
123456
20.09.2023 16:41
123456 expr 895255034 + 819011921
20.09.2023 16:41
123456'and'i'='r
20.09.2023 16:41
123456
20.09.2023 16:41
123456'and'g'='g
20.09.2023 16:41
'-var_dump(md5(406890840))-'
20.09.2023 16:41
${835505107+836759542}
20.09.2023 16:41
${@var_dump(md5(417345507))};
20.09.2023 16:41
123456
20.09.2023 16:41
123456/**/and+4=7
20.09.2023 16:41
123456
20.09.2023 16:41
123456/**/and+4=4
20.09.2023 16:41
123456
20.09.2023 16:41
123456
20.09.2023 16:41
123456
20.09.2023 16:41
123456
20.09.2023 16:41
123456
20.09.2023 16:41
123456